Scholar: What’s up? (What is happening?)
Layman: The tree! 😳
Scholar: You're pulling my leg!
(You're joking with me!)
Layman: No! I never touched your leg. You’re lying.
Scholar: Ok. Ok. Keep your shirt on!
(Stay calm; don’t get angry.)
Layman: I’m not taking my shirt off. Are you mad?
Scholar: Don’t you know any idiom? Use your head. (Think carefully.)
Layman: Yes I’m using my head. Not an idiot as you said.
Scholar: You’re a tough nut to crack!
(You’re difficult to understand or convince.)
Layman: I am NOT a nut! And please don’t crack me!
Scholar: Hold your horses!
(Wait / calm down!)
Layman: Stupid! I don’t really have any horses! 🐴
Scholar: Oh My God! Why don’t you understand any idiom. It’s just a piece of cake. (Easy to understand).
Layman: I love cake. But just one piece? No problem. Let me adjust. By the by, Where is the cake you are talking about?
Scholar: Look here. First lend me your ears. (Listen to me.)
Layman: No, I can’t. I need both.
Scholar: You’re driving me up the wall!
(You’re making me extremely annoyed.)
Layman: No wall here. I'm sure. You are mad.
Scholar: Now, I had to bite the bullet (force myself to face a difficult situation)
Layman: No. Don’t do it. Your brain is likely to blast.
Scholar: Oh My God. I'm really under the weather (feeling sick).
Layman: Yes. Above us, it’s so cloudy now.
Scholar: Oh..You are making me run around like a headless chicken (acting in a hyperactive, disorganized way)
Layman: I only saved your head from biting the bullets. Now you say, you are a headless chicken and I’m the reason. Again you are lying.
Scholar: See, pipe down(stop talking).
Layman. See, no pipe is down here. You can’t make me a fool.
Scholar: Please, give me some space.( stop bothering me)
Layman: Already, there is two feet 3 feet distance between us.
Scholar: Go jump in a lake.(Go away)
Layman: Come on. Why can’t we both enjoy swimming there?
(Scholar started running away from the scene)
No comments:
Post a Comment